diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index e07da0f..4185c0b 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -3,6 +3,9 @@ FROM postgres:16.1-bookworm
 COPY initScript/*.sh /docker-entrypoint-initdb.d/
 COPY backup-database.sh /backup-database.sh
 RUN localedef -i fr_FR -c -f UTF-8 -A /usr/share/locale/locale.alias fr_FR.UTF-8
+
+RUN apt update && apt install pgtop
+
 ENV LANG fr_FR.utf8
 
 ENTRYPOINT ["docker-entrypoint.sh"]
diff --git a/Makefile b/Makefile
index f0cf23e..8132d88 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -1,6 +1,6 @@
 .PHONY: imagePostgres
 
-REGISTRY_IP=container.localdomain
+REGISTRY_NAME=container.localdomain
 # linux/arm/v7
 # linux/arm/v6
 # linux/arm64
@@ -12,10 +12,10 @@ VERBOSITY=debug
 ## build
 
 imagePostgres:
-	docker manifest rm $(REGISTRY_IP):5000/postgres:latest || true
-	docker-multi-arch-builder build -n postgres --platforms $(PLATFORM) -v $(VERBOSITY)
+	docker manifest rm $(REGISTRY_NAME):5000/postgres:latest || true
+	docker-multi-arch-builder build -n postgres --platforms $(PLATFORM) -v $(VERBOSITY) -r $(REGISTRY_NAME)
 
 ## management
 
 status:
-	@curl -s $(REGISTRY_IP):5000/v2/_catalog | jq
+	@curl -s $(REGISTRY_NAME):5000/v2/_catalog | jq