At some point we ignored the " in interpolations. We do this for HCL and it is correct but this is invalid JSON syntax and for JSON we've always had the stance that we have to escape them.
