This is a straightforward way to get a hclpack.Body in the common case
where the input is already native syntax source code. Since the native
syntax is unambiguous about structure, the whole structure can be packed
in a single pass with no further information.
