When we're skipping comments but retaining newlines, we need to do some
slight-of-hand because single-line comment tokens contain the newline
that terminates them (for simpler handling of lead doc comments) but our
parsing can be newline-sensitive.
To allow for this, as a special case we transform single-line comment
tokens into newlines when in this situation, thus allowing parser code
to just worry about the newlines and skip over the comments.
755fe38505