Fixes setting the MissingItemRange on the remaining body when a *hclpack.Body is partially decoded. Otherwise when the remaining body is decoded with missing fields, the diagnostic cannot point to where they should be set.